Anacyclique :

Un anacyclique est un mot qui se lit dans les deux sens mais dont la lecture de droite à gauche donne un mot différent de la lecture de gauche à droite

Illustration par l'exemple pour plus de clarté : Tracé donne écart, Léon devient Noël , sec = ces etc etc....

Attention toutefois: sous des abords fort sympathiques, l'anacyclique devient aisément suceptible dès que l'on tend à le confondre avec son voisin le  palindrome, qui lui n'est qu'un mot qui se lit dans les deux sens (kayak, gag....).

écrire commentaire

5 Commentaires

• #1

  trublion (vendredi, 31 octobre 2008 19:48)

  tu as gagné ! j'ai le tournis !

• #2

  bidulette (vendredi, 31 octobre 2008 22:17)

  on répond : merci POL ! c'est pas si facile que ça à trouver en plus..
  bizzzz

• #3

  Bigornette (samedi, 01 novembre 2008 10:11)

  Je ne connaissais pas cette appellation...je serai moin bête ce soir... merci pour tes passages...il faut que je m'habitue à ce nouveau blog..je suis un peu perdue...mais ça va venir...Bisous...

• #4

  mamadomi (samedi, 22 novembre 2008 23:11)

  oui mais si j'écris
  "esope reste et se repose"...c'est un palindrome mais si je dis
  "un port trop nu"...j'ai quatre anacycliques qui font un palindrome...
  merdum!
  :)

• #5

  mamadomi (dimanche, 23 novembre 2008 01:48)

  bon je vais faire un tour d'horizon sur ce sujet chez moi...si tu permets
  je mets ton article en lien sur le sujet anacyclique ainsi que ton site.
  merci de partager, je le fais pas souvent, mais là je reprends l'idée et je prolonge chez moi
  bisou bisou et merci pour l'idée originale à laquelle tu verras je fais honneur :)
  

•